ما هو معنى العبارة "be allowed to do sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be allowed to do sth. معنى | be allowed to do sth. بالعربي | be allowed to do sth. ترجمه

يعني أن شخصًا ما لديه الإذن أو الحق في القيام بشيء ما. يشير إلى أن هناك قواعد أو قيود تسمح بأن يتخذ شخص ما قرارًا أو يقوم بعمل معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be allowed to do sth."

يتكون هذا التعبير من الفعل 'be allowed' والجزء 'to do sth.' الذي يشير إلى الفعل الذي يُسمح به.

🗣️ الحوار حول العبارة "be allowed to do sth."

  • Q: Can I use the car tonight?
    A: Yes, you are allowed to use the car tonight.
    Q (ترجمة): هل يمكنني استخدام السيارة الليلة؟
    A (ترجمة): نعم، يُسمح لك باستخدام السيارة الليلة.
  • Q: Am I allowed to bring a friend to the party?
    A: Sure, you are allowed to bring a friend.
    Q (ترجمة): هل يُسمح لي بإحضار صديق إلى الحفلة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يُسمح لك بإحضار صديق.

✍️ be allowed to do sth. امثلة على | be allowed to do sth. معنى كلمة | be allowed to do sth. جمل على

  • مثال: Students are allowed to ask questions at the end of the lecture.
    ترجمة: يُسمح للطلاب بطرح الأسئلة في نهاية المحاضرة.
  • مثال: Employees are allowed to take their vacation time whenever they need it.
    ترجمة: يُسمح للموظفين بأخذ وقت إجازتهم كلما احتاجوا إليه.
  • مثال: Children are allowed to play in the park until sunset.
    ترجمة: يُسمح للأطفال باللعب في الحديقة حتى غروب الشمس.
  • مثال: Customers are allowed to return items within 30 days of purchase.
    ترجمة: يُسمح للعملاء بإرجاع المنتجات خلال 30 يومًا من تاريخ الشراء.
  • مثال: Residents are allowed to park their cars on the street overnight.
    ترجمة: يُسمح للسكان بترك سياراتهم في الشارع طوال الليل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be allowed to do sth."

  • عبارة: have permission to do sth.
    مثال: She has permission to enter the building after hours.
    ترجمة: لديها إذن بالدخول إلى المبنى بعد ساعات العمل.
  • عبارة: be permitted to do sth.
    مثال: He is permitted to use the company credit card for business expenses.
    ترجمة: يُسمح له باستخدام بطاقة الائتمان الخاصة بالشركة للنفقات التجارية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be allowed to do sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who lived in a small village. One day, the village chief announced that the children were allowed to use the old barn for their games as long as they cleaned up after themselves. Ali was thrilled because he loved playing hide and seek. He quickly gathered his friends and they spent the entire afternoon playing games in the barn. At the end of the day, they made sure to clean up everything before going home.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى صغير يدعى علي يعيش في قرية صغيرة. في يوم من الأيام، أعلن رئيس القرية أنه يُسمح للأطفال باستخدام الحظيرة القديمة للألعاب الخاصة بهم طالما كانوا ينظفون بعد أنفسهم. كان علي متحمسًا لأنه كان يحب لعب الإختباء والبحث. جمع بسرعة أصدقاءه وقضوا النهار كله يلعبون في الحظيرة. في نهاية اليوم، تأكدوا من تنظيف كل شيء قبل العودة إلى المنزل.

📌العبارات المتعلقة بـ be allowed to do sth.

عبارة معنى العبارة
be allowed to يعني أن شخصًا ما لديه الإذن أو الحق في فعل شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أن هناك قيودًا أو قواعد تسمح بشكل محدد بفعل شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياقات تنظيمية أو قانونية.
do sth. to هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل معين تجاه شيء أو شخص ما، وغالبًا ما يتضمن هذا التعبير نوعًا من التأثير أو التغيير.
be about to do sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما على وشك القيام بشيء ما في الوقت القريب جدًا. إنه يعطي فكرة عن العمل أو الحدث الذي سيحدث في اللحظة التالية.
be sure to do sth. تعني هذه العبارة أنه من المهم أو الضروري فعل شيء ما بكل تأكيد. يستخدم لتأكيد أو توضيح أن شخصًا ما يجب أن يقوم بعمل معين، وغالبًا ما يتم استخدامه كتحذير أو تذكير.
be used to do sth. يستخدم للقيام بشيء ما. هذا التعبير يشير إلى الغرض أو الوظيفة التي يتم تصميم شيء ما لتنفيذها.

📝الجمل المتعلقة بـ be allowed to do sth.

الجمل